Minyo Crusaders

När jag gick runt i skivaffärer i Tokyo för några år sedan fanns det imponerande avdelningar av latinamerikansk musik, särskilt i de stora kedjornas butiker. Medlemmarna i Minyo Crusaders har säkert botaniserat i såväl colombiansk cumbia som salsa, merengue och andra stilar – även highlife/afrobeat vid något tillfälle – när de stöper om japanska folkmelodier i en latinkostym. Första albumet kom 2017 och successivt har de byggt upp en ganska stor publik. De tar sig an välkända minyosånger, som härstammar från olika delar av Japan, flera från edo-eran (samurajtiden).

Traditionalister rynkar säkert på näsan och det gör även jag, främst eftersom det blir för mycket kitsch, låtsasmusik, även om uppsåtet så klart är att samtidigt vara originella och underhållande. Det svänger rätt skönt emellanåt som på Shigesa bushi eller Hanagasa ondo med Frente Cumbiero från Colombia som välrenommerade gäster. Men flertalet av låtarna är ganska gräsliga. Känns mest som halvdan tv-underhållning. Åtminstone i mina västerländska öron.