Lamia Yared & Efrén López

Det australiska skivbolaget Worlds Within Worlds fokuserar framför allt på traditionell, akustisk musik från Mellanöstern och västra Asien, och här har de nu gett ut ännu en spännande skiva.

Den libanesiska sångerskan Lamia Yared är specialiserad på medeltida eller ännu äldre musik, främst från Mellanöstern. Här tolkar hon några hymner från den syrisk-maronitiska kyrkan samt fem sånger ur den välkända spanska 1100-talssamlingen Cantigas de Santa Maria, och dessutom ett par sufiska sånger från Aleppo i nuvarande Syrien. Efrén López spelar vevlira och lutorna oud, gittern och barbat, och i ensemblen finns också neyflöjt, cittran qanun, viola da gamba samt handtrumman tombak. Ljudbilden är ibland gles, andra gånger är arrangemangen lite tätare.

Flera av cantigorna är bland de mer kända i samlingen och görs i mycket vackra versioner, liksom de arabiskspråkiga hymnerna. Yareds röst är mild och varm och gör sig utmärkt på båda språken, den oerhört mångsidige multi-instrumentalisten López är alltid högintressant, och de övriga musikerna är också mycket skickliga.