Iftin Band

Den här utgåvan utgör ett slags påbyggnad till samlingsplattan Sweet as broken dates: Lost Somali tapes from the Horn of Africa, en skiva som Grammy-nominerades för bästa historiska album. Nu ligger fokus på en enskild akt: Iftin Band, med både manliga och kvinnliga medlemmar.

Den blåsstinna gruppen byggde sin musik på banaadiri-rytmerna från södra Somalia, men blandade dessa med musik från Asien, Mellanöstern, Afrika – eller James Brown, om det råkade vara vad gästerna önskade sig på det exklusiva hotell där Iftin Band underhöll. Vi kan även höra lite reggae från gitarren. Somalias huvudstad Mogadishu, vid Indiska Oceanen, har fungerat som en viktig hamnstad i århundraden så de olika influenserna bör inte komma som någon överraskning.

Materialet på dubbel-lp:n är digitaliserat från kassetter så ljudkvaliteten är lite oborstad. Men musiken är kongenialt nog också rå och oputsad (fast tajt) på ett härligt vis. Inspelningarna gjordes 1982-1987 i en hemlig studio belägen i luxuösa hotellet Al-Uruba, men även i den mer folkliga källaren på Somalias nationalteater. ”Dishu” i stadens namn betyder ungefär bländande på somaliska. Om Mogadishu är känt för sina pärlvita byggnader så dammas ytterligare några pärlor av på den här utgåvan.

Cd-utgåvan är formad nästan som en bok, med ett tolvsidigt häfte, i dubbel-lp:n har skivbolaget Ostinato smugit med en stor affisch.